
ಯಾವ (ಜವಾರಿ): ಜೀರ್ಣಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಹದ ತೂಕ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ತಜ್ಞ ಪರಿಶೀಲಿತ
AyurvedicUpchar ಸಂಪಾದಕೀಯ ತಂಡದಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ
ಯಾವ (ಜವಾರಿ) ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ಇದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ?
ಯಾವ ಅಥವಾ ಜವಾರಿ (Barley) ಎಂಬುದು ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ದೇಹದ ಅತಿಯಾದ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ಶೀತಲ ಗುಣವುಳ್ಳ ಧಾನ್ಯ. ಆಧುನಿಕ ಡೈಟ್ ಫ್ಯಾಡ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇದು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಆಹಾರದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ವೈದ್ಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕೆಮ್ಮು ಅಥವಾ ಕಫ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಪುಡಿ ಮಾಡಿದ ಜವಾರಿಯನ್ನು ಹಗುರವಾದ ಕಷಾಯವಾಗಿ (ಯಾವಾಗು) ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ಒಣಗಿಸಿ ಗೋಧಿ ಹಿಟ್ಟಿನಂತೆ ಬೇಯಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ.
ಚರಕ ಸಂಹಿತೆಯಂತಹ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರಂಥಗಳು 'ಧನ್ಯಾನಂ ಯವಃ ಶ್ರೇಷ್ಠಃ' ಎಂದು ಹೇಳಿವೆ, ಅಂದರೆ ಧಾನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜವಾರಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಇದು ದೇಹಕ್ಕೆ ಪೋಷಣೆ ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಅಪರೂಪದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಒಣಗಿಸಿದ ಜವಾರಿಯನ್ನು ಮೆಲ್ಲಿದಾಗ ಅಥವಾ ಅದರ ಕಷಾಯ ಕುಡಿದಾಗ, ಮೊದಲು ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಳಿ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ರುಚಿ ಇರುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಗಿದ ಅನುಭವ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ದೇಹದ ಅತಿಯಾದ ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ಬೆಚ್ಚಗಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸುವ ಗುಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
"ಚರಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಧಾನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜವಾರಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ಇದು ದೇಹವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ನಾಳಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಆಯುರ್ವೇದಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವುವು?
ಯಾವವು ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಒಣಗಿಸುವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ದೇಹದ ಆಳದ ಅಂಗಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಭಾರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಗುಣಗಳು: ರುಚಿ (ಅಸ್ವಾಸ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ), ಗುಣ (ಶೀತಲ), ಮತ್ತು ವಿಪಾಕ (ಕಟು). ಇದು ಗೋಧಿ ಅಥವಾ ಅಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಈ ಗುಣಗಳೇ ಇದನ್ನು ಸ್ಥೂಲಕಾಯತೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ವಾತ ದೋಷ ಹೆಚ್ಚಿರುವವರು ಎಚ್ಚರದಿಂದ ಬಳಸಬೇಕು.
| ಆಯುರ್ವೇದಿಕ ಗುಣ | ಕನ್ನಡ ವಿವರಣೆ | ಪರಿಣಾಮ |
|---|---|---|
| ರಸ (Taste) | ಕಟು (ಹುಳಿ/ಕಹಿ) ಮತ್ತು ಸಿಹಿ | ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ |
| ಗುಣ (Quality) | ಲಘು (ಹಗುರ) ಮತ್ತು ರೂಕ್ಷ (ಒಣ) | ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ |
| ವೀರ್ಯ (Potency) | ಶೀತ (ತಂಪು) | ಪಿತ್ತ ಮತ್ತು ಕಫವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ |
| ವಿಪಾಕ (Post-digestive) | ಕಟು (ಉರಿಯುವಿಕೆ) | ಪಾಚಕ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ |
| ದೋಷ ಕರಣ | ಕಫ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತ ಶಮನಕಾರಿ | ವಾತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು |
"ಯಾವವು ದೇಹದ ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಕಫ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಶಮನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."
ಯಾವವನ್ನು (ಜವಾರಿ) ದೈನಂದಿನ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕು?
ಯಾವವನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ ಸೂಪ್, ಕಷಾಯ ಅಥವಾ ಹಿಟ್ಟಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಹಸಿರು ತರಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ತೆಂಗಿನ ಹಾಲು ಸೇರಿಸಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಬಹುದು. ಮಲಬದ್ಧತೆ ಇರುವವರು ಇದನ್ನು ಸೇವಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಣಗಿಸುವ ಗುಣ ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಥೂಲಕಾಯತೆ ಇರುವವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಒಂದು ಬಾರಿ ಯಾವಾಗು (ಜವಾರಿ ಕಷಾಯ) ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ತೂಕ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಸೇವನೆಯಿಂದ ಏನು ಲಾಭ?
ಯಾವವು ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ದೇಹದ ತೂಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಲ್ಲಿನ ಸಕ್ಕರೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಚರ್ಮದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾದ ಮೊಡವೆ ಮತ್ತು ಅಲರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ದೇಹದ ಉಷ್ಣಾಂಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ದಾಹವನ್ನು ನೀಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ?
ವಾತ ದೋಷ ಹೆಚ್ಚಿರುವವರು, ಮಲಬದ್ಧತೆ ಇರುವವರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಒಣಗಿದ ಚರ್ಮ ಹೊಂದಿರುವವರು ಜವಾರಿಯನ್ನು ಮಿತಿಮೀರಿ ಸೇವಿಸಬಾರದು. ಇದು ದೇಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಒಣಗಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸೇವಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಯುರ್ವೇದ ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ.
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
ಯಾವವು ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಲೇಖನ (ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಕರಗಿಸುವುದು) ಮತ್ತು ಮೂತ್ರಲ (ಮೂತ್ರ ಹರಿವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು) ಗುಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಫ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಸೇವಿಸುವ ವಿಧಾನ ಯಾವುದು?
ಯಾವವನ್ನು ಚೂರ್ಣವಾಗಿ (1/2-1 ಚಮಚ), ಕಷಾಯವಾಗಿ (1 ಚಮಚ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕುದಿಸಿ) ಅಥವಾ ಹಿಟ್ಟಾಗಿ ಸೇವಿಸಬಹುದು. ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಿರಿ.
ಜವಾರಿ ತೂಕ ಇಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
ಹೌದು, ಜವಾರಿಯು ಲಘು ಮತ್ತು ರೂಕ್ಷ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಅತಿಯಾದ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನಾಳಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವುದರಿಂದ ತೂಕ ಇಳಿಯಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಯಾರು ಸೇವಿಸಬಾರದು?
ವಾತ ದೋಷ ಹೆಚ್ಚಿರುವವರು, ಮಲಬದ್ಧತೆ ಇರುವವರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಒಣಗಿದ ಚರ್ಮ ಹೊಂದಿರುವವರು ಜವಾರಿಯನ್ನು ಮಿತಿಮೀರಿ ಸೇವಿಸಬಾರದು.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
ಯಾವವು ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಲೇಖನ (ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಕರಗಿಸುವುದು) ಮತ್ತು ಮೂತ್ರಲ (ಮೂತ್ರ ಹರಿವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು) ಗುಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಫ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಸೇವಿಸುವ ವಿಧಾನ ಯಾವುದು?
ಯಾವವನ್ನು ಚೂರ್ಣವಾಗಿ (1/2-1 ಚಮಚ), ಕಷಾಯವಾಗಿ (1 ಚಮಚ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕುದಿಸಿ) ಅಥವಾ ಹಿಟ್ಟಾಗಿ ಸೇವಿಸಬಹುದು. ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಿರಿ.
ಜವಾರಿ ತೂಕ ಇಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
ಹೌದು, ಜವಾರಿಯು ಲಘು ಮತ್ತು ರೂಕ್ಷ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಅತಿಯಾದ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನಾಳಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವುದರಿಂದ ತೂಕ ಇಳಿಯಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಯಾವದ (ಜವಾರಿ) ಯಾರು ಸೇವಿಸಬಾರದು?
ವಾತ ದೋಷ ಹೆಚ್ಚಿರುವವರು, ಮಲಬದ್ಧತೆ ಇರುವವರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಒಣಗಿದ ಚರ್ಮ ಹೊಂದಿರುವವರು ಜವಾರಿಯನ್ನು ಮಿತಿಮೀರಿ ಸೇವಿಸಬಾರದು.
ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು
ಅಗ್ನಿಕುಮಾರಿಕಾ (ಅಲೋವೆರಾ): ಬೆಳಕಿನ ಹಿಡಿತ, ಕಫ ಮತ್ತು ಮಲಬದ್ಧತೆ ನಿವಾರಣೆಗೆ
ಅಗ್ನಿಕುಮಾರಿಕಾ (ಅಲೋವೆರಾ) ಕೇವಲ ತಂಪುಗೊಳಿಸುವ ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ಇದು ಜೀರ್ನಾಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ದೇಹದ ಕಫ ಮತ್ತು ಮಲಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುತ ಔಷಧವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇದರ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಗುಣದಿಂದಾಗಿ ಪಿತ್ತದೋಷವಿರುವವರು ಇದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಬೇಕು.
2 ನಿಮಿಷ ಓದು
ಕಳಸು (ಖರಬೂಜ): ಪಿತ್ತ ಶಮಕ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ತಂಪು ನೀಡುವ ಪಂಚಕರ್ಮ ಆಹಾರ
ಕಳಸು (ಖರಬೂಜ) ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶರೀರಕ್ಕೆ ತಂಪು ನೀಡುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಔಷಧಿ. ಇದು ಪಿತ್ತ ದೋಷವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆಮ್ಲೀಯತೆಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಾಹವನ್ನು ತೀರಿಸುತ್ತದೆ.
2 ನಿಮಿಷ ಓದು
ಕೊಬ್ಬರಿ: ವಾತ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ತಂಪಾದ ಶಕ್ತಿ
ಕೊಬ್ಬರಿ ಕೇವಲ ಆಹಾರವಲ್ಲ, ಇದು ವಾತ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುತ ಔಷಧಿ. ಚರಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ದೇಹದ ತಾಪವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಅಂಗಾಂಶಗಳಿಗೆ ಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
3 ನಿಮಿಷ ಓದು
ಗವೇಧುಕ (ಜಾಬ್ಸ್ ಟಿಯರ್ಸ್): ಸೋಂಕು, ಹೊಟ್ಟೆಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಚರ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಗಳು
ಗವೇಧುಕವು ದೇಹದ ಅನಗತ್ಯ ನೀರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ ಉಬ್ಬರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಚರ್ಮದ ಕಲೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಗಟ್ಟನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
2 ನಿಮಿಷ ಓದು
ಅಮೃತಪ್ರಶಘೃತ: ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಪಾಕವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಲಾಭಗಳು
ಅಮೃತಪ್ರಶಘೃತವು ವಾತ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಔಷಧೀಯ ತುಪ್ಪವಾಗಿದೆ. ಚರಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಔಷಧಿಯನ್ನು ದೇಹದ ಆಳದ ಕೋಶಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯುತ ವಾಹನವಾಗಿದೆ.
2 ನಿಮಿಷ ಓದು
ತೇಜಪತ್ರದ ಲಾಭಗಳು: ಪಚನ ಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಫ ನಿವಾರಣೆ
ತೇಜಪತ್ರವು ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಫವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಔಷಧೀಯ ಸೊಪ್ಪು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೇಲೀಫ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
2 ನಿಮಿಷ ಓದು
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳು
ಈ ಲೇಖನವು ಚರಕ ಸಂಹಿತಾ, ಸುಶ್ರುತ ಸಂಹಿತಾ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಾಂಗ ಹೃದಯದಂತಹ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಆಯುರ್ವೇದ ಗ್ರಂಥಗಳ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹ ಆಯುರ್ವೇದ ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಿರಿ.
- • Charaka Samhita (चरक संहिता)
- • Sushruta Samhita (सुश्रुत संहिता)
- • Ashtanga Hridaya (अष्टांग हृदय)
ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಕಂಡುಬಂದಿದೆಯೇ? ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ