AyurvedicUpchar
ದೇವದಾರು ಗುಣಗಳು — ಆಯುರ್ವೇದ ಮೂಲಿಕೆ

ದೇವದಾರು ಗುಣಗಳು: ಸಂಧಿವಾತ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಸಹಕಾರಿ

3 ನಿಮಿಷ ಓದುನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ:

ತಜ್ಞ ಪರಿಶೀಲಿತ

AyurvedicUpchar ಸಂಪಾದಕೀಯ ತಂಡದಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ

ದೇವದಾರು ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ಇದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ?

ದೇವದಾರು (Devadaru) ಅಥವಾ Cedrus deodara ಎಂಬುದು ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಸಂಧಿವಾತ, ಹಿಡುವಳಿ ಕೆಮ್ಮು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 'ದೇವರ ಮರ' ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಸುವಾಸನೆ ಹುಣಸೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ವಾಸನೆಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ದೇಹದಲ್ಲಿನ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ನೋವು ನಿವಾರಕ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದಕ್ಕಿಂತ, ದೇವದಾರು ದೇಹದ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿಸಿ, ಜೇಡ್‌ನಂತಹ ವಿಷಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು (ಅಮ) ದ್ರವಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಚರಕ ಸಂಹಿತೆಯಂತಹ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಎಲುಬುಗಳು ಅಥವಾ ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ತಂಪು ಮತ್ತು ಭಾರವಿದ್ದಾಗ ಈ ಮರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಹಿರಿಯರು ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇದರ ತುಣುಕನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿ.

ದೇವದಾರು ಕೇವಲ ನೋವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸಿ ಸಂಧಿವಾತಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಕಾರಣವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.

ದೇವದಾರು ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

ದೇವದಾರು ಆಯುರ್ವೇದದ ಪ್ರಕಾರ 'ಲಘು' (ಹಗುರ) ಮತ್ತು 'ಉಷ್ಣ' (ಬಿಸಿ) ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಕಹಿ ರಸವು (Tikta Rasa) ದೇಹದಲ್ಲಿನ ಅತಿಯಾದ ಕಫ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಗುಣಗಳು ಇದನ್ನು ವಿಷಮೋಚನೆಗೆ (Detox) ಬಳಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ದೇಹವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಯುರ್ವೇದದ ಪ್ರಕಾರ ದೇವದಾರುವಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಹೀಗಿವೆ:

ಗುಣಲಕ್ಷಣ (ಸಂಸ್ಕೃತ) ಕನ್ನಡ ವಿವರಣೆ ದೇಹದ ಮೇಲಿನ ಪರಿಣಾಮ
ರಸ (Rasa) ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮತ್ತು ಕಹಿ ಕಫ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ, ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ
ಗುಣ (Guna) ಲಘು ಮತ್ತು ರೂಕ್ಷ ದೇಹದಲ್ಲಿನ ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಹಗುರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ
ವೀರ್ಯ (Virya) ಉಷ್ಣ (ಬಿಸಿ) ವಾತ ಮತ್ತು ಕಫದ ಕಾರಣದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ತಂಪನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ
ವಿಪಾಕ (Vipaka) ಕಟು (ಕಾರು) ಜೀರ್ಣಿಸಿದ ನಂತರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಕರ್ಮ (ಪ್ರಭಾವ) ಶೋಘಹಾರ ಮತ್ತು ಕಫಹಾರ ಉಬ್ಬರ ಮತ್ತು ಕಫದ ಕಾರಣದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ದೇವದಾರುವನ್ನು ಬಳಸುವ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಮಿತಿಯೇನು?

ದೇವದಾರುವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚೂರ್ಣ (ಪುಡಿ), ಕಷಾಯ (ಕುದಿಸಿದ ನೀರು) ಅಥವಾ ತೈಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೋವು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಇದರ ತೈಲವನ್ನು ಸಂಧಿಗಳಿಗೆ ಸವರಬಹುದು. ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ, ಇದರ ಚೂರ್ಣವನ್ನು ತುಪ್ಪ ಅಥವಾ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇವಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ, ಇದರ ಪ್ರಮಾಣವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೇಹದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಾಯಿಲೆಯ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು, 1/2 ರಿಂದ 1 ಚಮಚ ಚೂರ್ಣವನ್ನು ಬಿಸಿ ನೀರು ಅಥವಾ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇವಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ. ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಬಾರದು.

ಚರಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ದೇವದಾರು ವಾತ ಮತ್ತು ಕಫದ ಅಸಮತೋಲನದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಂಧಿವಾತಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಔಷಧಿಯಾಗಿದೆ.

ದೇವದಾರುವಿನ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಯಾವುವು?

ದೇವದಾರು ಬಹಳ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಔಷಧಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಉಷ್ಣತೆ ಉಂಟಾಗಿ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಅಥವಾ ಚರ್ಮದ ತೊಂದರೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪಿತ್ತ ಪ್ರಕೃತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ತೊಂದರೆಗಳಿರುವವರು ಇದನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಯುರ್ವೇದ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು.

ಅಕ್ಸಿಗನ್ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ದೇವದಾರು ಸಹಕಾರಿಯೇ?

ಹೌದು, ದೇವದಾರು ಉಸಿರಾಟದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತ. ಇದರ ವಾಸನೆಯು ಶ್ವಾಸನಾಳಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಕಫವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದು ಒಂದು ಪಾಪಿರಂಚನೆಯಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳು (FAQ)

ದೇವದಾರು ಯಾವ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ?

ದೇವದಾರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಧಿವಾತ (Arthritis), ಕಫ, ಕೆಮ್ಮು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ. ಇದು ವಾತ ಮತ್ತು ಕಫ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ದೇವದಾರುವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇವಿಸಬೇಕು?

ದೇವದಾರುವನ್ನು ಚೂರ್ಣ (1/2-1 ಚಮಚ), ಕಷಾಯ ಅಥವಾ ತೈಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಬಿಸಿ ನೀರು ಅಥವಾ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇವಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಆದರೆ ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆಯ ಪ್ರಕಾರವೇ ಪ್ರಮಾಣ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು.

ದೇವದಾರು ಸೇವಿಸುವಾಗ ಯಾವ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಬೇಕು?

ಪಿತ್ತ ಪ್ರಕೃತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆಯಿಲ್ಲದೆ ದೇವದಾರುವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಅತಿಯಾದ ಬಳಕೆಯು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.

ಗಮನಿಸಿ: ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಔಷಧಿ ಸೇವಿಸುವ ಮೊದಲು ಉದ್ಯೋಗ ಪಡೆದ ಆಯುರ್ವೇದ ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯುವುದು ಕಡ್ಡಾಯ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ದೇವದಾರು ಯಾವ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ?

ದೇವದಾರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಧಿವಾತ (Arthritis), ಕಫ, ಕೆಮ್ಮು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ. ಇದು ವಾತ ಮತ್ತು ಕಫ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ದೇವದಾರುವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇವಿಸಬೇಕು?

ದೇವದಾರುವನ್ನು ಚೂರ್ಣ (1/2-1 ಚಮಚ), ಕಷಾಯ ಅಥವಾ ತೈಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಬಿಸಿ ನೀರು ಅಥವಾ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇವಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಆದರೆ ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆಯ ಪ್ರಕಾರವೇ ಪ್ರಮಾಣ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು.

ದೇವದಾರು ಸೇವಿಸುವಾಗ ಯಾವ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಬೇಕು?

ಪಿತ್ತ ಪ್ರಕೃತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆಯಿಲ್ಲದೆ ದೇವದಾರುವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಅತಿಯಾದ ಬಳಕೆಯು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ತಮಾಲಪತ್ರ (ತೇಜಪತ್ರ): ಕಫ ಮತ್ತು ವಾತ ಅಸಂತುಲನಕ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿ ಆಯುರ್ವೇದ ಆಹಾರ

ತಮಾಲಪತ್ರವು ಕೇವಲ ಅಡುಗೆ ಮಸಾಲೆಯಲ್ಲ, ಇದು ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಕಫ ಮತ್ತು ವಾತ ಅಸಂತುಲನವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಔಷಧಿ. ಚರಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಜೀರ್ಣಾಂಗಗಳ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಶರೀರದ ವಿಷಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

2 ನಿಮಿಷ ಓದು

ಪರ್ಪಟಕ: ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಿತ್ತದ ಅಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತಿನ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿ

ಪರ್ಪಟಕವು (ಪಲಾಶಿ) ಪಿತ್ತದ ಉರಿಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಆಯುರ್ವೇದಿಕ ಸಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಚರಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಗ್ರೀಷ್ಮ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಉರಿಯ ಮತ್ತು ಜ್ವರಕ್ಕೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.

2 ನಿಮಿಷ ಓದು

ಕೋಕಿಲಾಕ್ಷ: ಮೂತ್ರ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವೀರ್ಯ ವರ್ಧಕಕ್ಕೆ ಸಹಜ ಪರಿಹಾರ

ಕೋಕಿಲಾಕ್ಷವು ಮೂತ್ರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವೀರ್ಯ ವರ್ಧಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಯುರ್ವೇದಿಕ ಔಷಧಿ. ಇದು ದೇಹದ ತಾಪವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಶುಕ್ರ ಧಾತುವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

2 ನಿಮಿಷ ಓದು

ಮಹಾಮಂಜಿಷ್ಟಾದಿ: ರಕ್ತ ಶುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಔಷಧ

ಮಹಾಮಂಜಿಷ್ಟಾದಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ ಪಿತ್ತದೋಷವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಔಷಧ. ಇದು ಮುಂಜನ ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಕಲೆಗಳಿಗೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.

2 ನಿಮಿಷ ಓದು

ಕರಂಜ (ಕುರುಂಜಿ): ಕಫ ದೋಷ, ಚರ್ಮ ರೋಗ ಮತ್ತು ತೂಕ ಇಳಿಕೆಗೆ ಪರಿಹಾರ

ಕರಂಜ (ಕುರುಂಜಿ) ಮರವು ಕಫ ದೋಷ, ಚರ್ಮ ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ತೂಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಚರಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ಚರ್ಮದ ರೋಗಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.

2 ನಿಮಿಷ ಓದು

ತವಕ (ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ): ಸೀತೆ, ಸಂಧಿವಾತ ಮತ್ತು ಜೀರ್ಣಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಹಜ ಔಷಧ

ತವಕ ಅಥವಾ ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿಯು ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿ ಬಲವರ್ಧಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಫ ಮತ್ತು ವಾತವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

2 ನಿಮಿಷ ಓದು

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳು

ಈ ಲೇಖನವು ಚರಕ ಸಂಹಿತಾ, ಸುಶ್ರುತ ಸಂಹಿತಾ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಾಂಗ ಹೃದಯದಂತಹ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಆಯುರ್ವೇದ ಗ್ರಂಥಗಳ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹ ಆಯುರ್ವೇದ ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಿರಿ.

  • • Charaka Samhita (चरक संहिता)
  • • Sushruta Samhita (सुश्रुत संहिता)
  • • Ashtanga Hridaya (अष्टांग हृदय)
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಮಾಹಿತಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆಯ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಕಂಡುಬಂದಿದೆಯೇ? ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ